Suchbuch.de

Leseproben online - Schmökern in Büchern


Kategorien
> Politik, Gesellschaft > Deutsch - Dari Gesprächsbuch
Belletristik
Bücher Erotik
Esoterik Bücher
Fantasy Bücher
Kinderbücher
Krimis & Thriller
Kultur Bücher
Lyrikbücher
Magazine
Politik, Gesellschaftskritik
Ratgeberbücher
regionale Bücher
Reiseberichte
Bücher Satire
Science Fiction
Technikbücher
Tierbücher
Wirtschaftbücher
Bücher Zeitzeugen

Login
Login

Newsletter
Name
eMail

Politik, Gesellschaftskritik
Buch Leseprobe Deutsch - Dari Gesprächsbuch, Noor Nazrabi
Noor Nazrabi

Deutsch - Dari Gesprächsbuch


Gesprächsratgeber für afghanische Flüchtlinge

Bewertung:
(43)Gefällt mir
Kommentare ansehen und verfassen

Aufrufe:
638
Dieses Buch jetzt kaufen bei:

oder bei:
http://www.afghanistikverlag.de
Drucken Empfehlen

Voller Hoffnung in Deutschland angekommen,werden die Schutzsuchenden
sofort mit kulturellen Unsicherheiten und Ungewissheiten konfrontiert.



Täglich befassen sich die Schutzsuchenden mit Fragen wie: “Wie läuft mein
Asylverfahren ab?”, “Was erwartet mich in Deutschland?”, “Welche Werte,
Normen und Gesetze gelten in Deutschland?”, “Wie kann ich die deutsche
Sprache lernen, mich eigenständig in der Gesellschaft bewegen und mir
eine Zukunft aufbauen?”.



Das vorliegende Gesprächsbuch bietet Ihnen gesellschaftliche Orientierungspunkte
an und baut auf muttersprachliche Kenntnisse der
Schutzsuchenden auf. Es ermöglicht Ihnen Ihre alltäglichen Anliegen und
Sorgen ohne einen Übersetzer im Erstaufnahmelager, im Verteilungslager
oder im Heim eigenständig zu meistern.
Der erste Teil des Gesprächsratgebers hilft den Schutzsuchenden die Abläufe
des Asylverfahrens zu verstehen, auch werden da die Werte und Normen
der Gesellschaft erläutert. Hierbei wird detailliert in Deutsch und Dari auf
einzelne Grundwerte des Grundgesetzes eingegangen.
In leichter Sprache erfährt der Schutzsuchende die Bedeutung der einzelnen
Werte für ein friedliches Zusammenleben und damit einergehenden
gesellschaftlichen Rechten und Pflichten der einzelne Individuen. Weiterhin
beinhaltet der Ratgeber eine Erklärung über die Rolle, Funktion und Befugnisse
der Polizei. Ferner wird auf Relevanz und Bedeutung der deutschen
Sprache als “Schlüssel zur Integration” eingegangen. Anhand motivierender
Argumente wird die Wichtigkeit der schnellen Integration in die Berufswelt
betont.



Der Zweite Abschnitt umfasst über 2000 Standardsätze aus über 100 Alltagsituationen.
Hierbei hat der Autor systematisch alle Personen aus dem
„Erste-Kontakt Berufsgruppen“ mit Schutzsuchenden interviewt und nach
der Relevanz und Häufigkeit der Sätze gefragt. Anschließend wurden die
Standardsätze thematisch unterteilt, methodisch nach Relevanz und Häufigkeit
geordnet, übersetzt und die deutsche Aussprache in Dari transkribiert.
Die Sätze sind entsprechend nummeriert.



Das Buch ist für das Selbststudium geeignet und kann ebenso in Integrationskursen
eingesetzt werden. Um das Erlernen von Vokabeln zu erleichtern,
befinden sich am Ende einiger Kapiteln die Basiswortschätze.



Der dritte Abschnitt widmet sich Themen wie: Allgemein Angaben oder
Grammatik zu. Der Abschnitt “Allgemeine Angaben” umfasst Zahlen, Tagszeiten,
Wochentage, wichtigste Abkürzungen im Alltag, aber auch das Asylverfahren
und eine Übersicht von Schildern und Hinweisen. Der Grammatikteil
beinhaltet die Artikeldeklination bis hin zur Sammlung wichtigster
Verben und Adjektiven.



Es bleibt zu hoffen, dass mit dem Buch die Akzeptanz und die Integration
der zukünftigen Mitbürger in der sozialen und gesellschaftlichen Werteordnung
erleichtert wird.



Hamburg, im Januar 2016
Noor Nazrabi


Für den Inhalt dieser Seite ist der jeweilige Inserent verantwortlich! Missbrauch melden



Anzeige

Anzeige

© 2008 - 2017 suchbuch.de - Leseproben online kostenlos!


ExecutionTime: 2 secs