"Warum Korrektorat, es gibt doch eine Rechtschreibprüfung -
und für den Rest lese ich das Manuskript selber drei mal durch!"
Diese Aussage wird häufig getroffen. Und dennoch hilft die Rechtschreibprüfung nicht immer.
Sehen Sie sich den folgenden Satzauszug einmal an:
... und hängte den Köter an den Haken ...
Rechtschreibprüfungen erkennen das Wort "Köter" als richtig! Obwohl es doch wohl eher Köder heißen sollte. Beispiele für diese Art und Fehlermöglichkeiten gibt es viele und als Leser ist Ihnen das bestimmt auch schon einmal aufgefallen. Gegen eigenes Lesen ist natürlich nichts einzuwenden - aber ist man bei selbst erstellten Dingen nicht doch gerne einmal zu befangen?
Schicken Sie uns Ihr Manuskript als Word-Dokument an britta [at] suchbuch.de
Wir sagen Ihnen genau, ob wir das Buch korrigieren und was wir dafür erwarten. Bis hierher gehen Sie keinerlei Verpflichtung ein - Sie entscheiden!
In der Regel wird für die Korrektur pro (Standard-)Seite Text nur ca. 1,80 € berechnet!
Dafür lesen wir ihr Buch, korrigieren es und Sie erhalten sogar bereits darüber hinausgehende Hinweise zu einfachen unplausiblen Stellen und Hinweise auf einfache logische Fehler - so sie denn vorhanden sind!
Selbstverständlich wird das Manuskript vertraulich behandelt und nicht an weitere Personen weitergeleitet.
* Wir bemühen uns, Unplausibilitäten oder Hinweisen auf unglückliche Formulierungen nachzugehen und Ihnen entsprechende Hinweise zu liefern. Es handelt sich aber ausdrücklich um ein Korrektorat und nicht um ein Lektorat.
Entsprechend können wir auch keine Prüfung von Inhalten insbesondere bei Fachmanuskripten vornehmen!
siehe auch www.korrektorat.biz
|
